<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://lavozdelpueblo.com.ar/feed-etiqueta/estancia-san-carlos</id>
    <link href="https://lavozdelpueblo.com.ar/feed-etiqueta/estancia-san-carlos" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <title>La Voz del Pueblo</title>
    <subtitle>Informate con las noticias de Argentina y el mundo.</subtitle>
    <updated>2025-09-24T12:57:14+00:00</updated>
        <entry>
        <title>
            La Primavera Traful vende de local sus colorados
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-12-la-primavera-traful-vende-de-local-sus-colorados" type="text/html" title="La Primavera Traful vende de local sus colorados" />
        <id>https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-12-la-primavera-traful-vende-de-local-sus-colorados</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Juan Berretta]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-12-la-primavera-traful-vende-de-local-sus-colorados">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/s2UWyYkP6rXcWIWTK9EtxDLCE3E=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/10/paridas-traful-scaled.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>La cabaña realiza desde las 14.30 su primer remate en Estancia San Carlos, en Coronel Suárez y vía streaming. El martillo de Roberto Mondino venderá 45 toros PP y PC, y 550 vientres PC. Las preofertas cerraron anoche y con muy buenos valores dejaron en evidencia la calidad de la hacienda ofrecida
<p>&nbsp;</p>
<p>“Las preofertas han sido firmes y muy buenas, y refleja la calidad de la hacienda que se va ofrecer. Hablamos de genética en serio”, definió Roberto Mondino, quien estará a cargo del martillo hoy a partir de las 14 horas en Estancia San Carlos donde la cabaña La Primavera Traful concretará su primer remate en sus propias instalaciones de su destacado Angus colorado.</p>
<p>Las prolijas instalaciones y el bellísimo paisaje que aporta este campo enclavado al pie de las sierras, son el escenario ideal para organizar una venta que tendrá como protagonista a uno de los rodeos colorados más antiguos e importantes del país. Entonces, con la organización de Sergio Amuchategui, Ganadera Azul y Aduriz y Asociados y la venta a cargo de Alfredo S. Mondino está todo dado para que la subasta sea una fiesta ganadera.</p>
<p>Así es que a partir de las 14.30 desde la Estancia San Carlos (ruta 85 entre Coronel Pringles y Coronel Suárez) y también vía el streaming de El Rural.com, el martillo de Roberto Mondino venderá 5 toros PP, 41 toros PC; 100 vacas PC de segundo parto con cría y 450 vaquillonas PC para madres. “Sale a venta un conjunto de 650 reproductores Angus colorado de una consistencia que se ve a través de la uniformidad, del color, de la calidad racial, es la evidencia de 60 años de un trabajo serio y responsable”, indicó Sergio Amuchategui.</p>
<p>En cuanto a las condiciones comerciales, habrá plazo de 30, 60 y 90 días, flete gratis para los toros, 8% de descuento por pago contado, y las opciones de las tarjetas rurales. A eso hay que sumarle que la cabaña brinda pastoreo para la hacienda hasta el 15 de noviembre, un servicio fundamental que se le brinda al comprador en momentos de escasez extrema de oferta forrajera.</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/s2UWyYkP6rXcWIWTK9EtxDLCE3E=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/10/paridas-traful-scaled.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>La cabaña realiza desde las 14.30 su primer remate en Estancia San Carlos, en Coronel Suárez y vía streaming. El martillo de Roberto Mondino venderá 4...]]>
                </summary>
                                <category term="ganaderia" label="Ganadería" />
                <updated>2025-09-24T12:57:14+00:00</updated>
                <published>2022-10-12T07:19:34+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            En Estancia San Carlos el colorado está de moda desde hace 60 años
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-02-en-estancia-san-carlos-el-colorado-es-mucho-mas-que-una-moda" type="text/html" title="En Estancia San Carlos el colorado está de moda desde hace 60 años" />
        <id>https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-02-en-estancia-san-carlos-el-colorado-es-mucho-mas-que-una-moda</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Juan Berretta]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-10-02-en-estancia-san-carlos-el-colorado-es-mucho-mas-que-una-moda">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/QY_SK9d6XXrWm_75Vonb0lgLq28=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/10/vaquillonas-traful-6-scaled.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Como aperitivo de lo que será su primer remate en el campo en las orilla de las sierras, La Primavera Traful organizó un día de campo en el que presentó la oferta que venderá el miércoles 12. Todos los que concurrieron se fueron sorprendidos por la consistencia del rodeo Angus que observaron. “Abrimos las tranqueras para que vean el resultado de un gran trabajo que comenzó en 1963”, dijo Enrique Adrogué
<p>&nbsp;</p>
<p>Es necesario empezar la crónica del día de campo con una crítica. Es inexplicable que hayan tardado tantos años en decidirse a abrir las tranqueras de la estancia para mostrar semejante calidad de hacienda. Cualquier amante del Angus colorado merece tener la oportunidad de ver el enorme rodeo que desborda homogeneidad y consistencia genética, resultado de un trabajo que comenzó en 1963. No hay relato en Estancia San Carlos, hay trabajo.</p>
<p></p>
<p>El día de campo que organizó La Primavera Traful en la estancia ubicada al pie de las sierras, en Coronel Suárez, para mostrar los reproductores Angus colorados que ofrecerá en el remate del próximo miércoles de 12 de octubre, en lo que será su primera venta en sus instalaciones, fue un paseo deslumbrante para la mayoría de los que dijeron presente. Porque no sólo fue un deleite para los apasionados de la ganadería por los toros, vacas y vaquillonas que vieron, sino por el entorno. Con sus sierras, sus montes, sus pasturas y su prolijidad, Estancia San Carlos enamora.</p>
<p>Ver para creer</p>
<p>La jornada comenzó con un desayuno junto a uno de los galpones, la breve bienvenida a cargo de Enrique Adrogué, quien administra la empresa y es la cara visible de un gran grupo de trabajo; y una explicación de las paradas que componían la recorrida por parte de Juan García, el asesor técnico de la explotación.</p>
<p>Un rato después, el nutrido grupo, en el que también había antiguos colaboradores de la firma, se sorprendieron con el estado de los toros. Más tarde quedaron encantados con el conjunto de vacas paridas. Y poco después la homogeneidad de las vaquillonas para madres despertó admiración.</p>
<p></p>
<p>“Acabamos de ver algo extraordinario. Al que le gusta el colorado, el que quiera empezar un rodeo o ampliarlo, acá tiene todo. No puede dejar de venir a buscar lo que necesita. La hacienda nos deslumbró”, aseguró con contundencia Roberto Mondino, quien estará a cargo del martillo en el remate que es organizado junto a Ganadera Azul, Aduriz y Asociados y Sergio Amuchategui.</p>
El martillero Roberto Mondino quedó maravillado con las vaquillonas coloradas
<p>“Hay una hacienda muy consistente, es muy difícil encontrar estos rodeos de colorados que vimos en San Carlos. Quedamos impresionados, se nota que hay un trabajo de muchos años. Nos vamos todos con los ojos llenos, vimos perfección”, agregó.</p>
<p>Seis décadas</p>
<p>La Primavera Traful empezó a criar Angus colorado en 1963 y desde entonces no hubo otra pata que no fuera de ese pelaje. “Son muchísimos años de trabajo en esta genética. Sabemos lo que produce esta hacienda, porque engordamos nuestros novillos, sacamos nuestros propios vientres. Entonces lo que uno ha hecho es darle un giro comercial a la empresa. Hicimos cuatro remates en Coronel Pringles con Don Pancho de la familia Gutiérrez, y este año tomamos la decisión de hacerlo acá”, explicó Adrogué.</p>
<p>“Hay un genotipo de muchos años, hay un fenotipo que empuja también, y un gran equipo de trabajo. Muchos de los que hicieron lo que estamos viendo ya no están en el campo, es gente mayor. Pero gracias a que ellos hicieron lo que hicieron, nosotros hoy tenemos lo que tentemos”, agradeció.</p>
El grupo de productores y técnicos que participaron del día de campo el último viernes en la estancia de Coronel Suárez
<p>A partir de la administración de Enrique, la empresa tuvo un crecimiento sostenido en número de cabezas. “La población se incrementó dejando entre 500 y 700 vaquillonas por año de reposición, y la homogeneidad que se observa está relacionada con un único criterio de selección”, indicó Juan García, el asesor que a mediados de 2017 reemplazó a Alfredo Witt, el director técnico durante 50 años.</p>
<p>“Pasamos de poco más de 1.000 madres PC a las 4.000 de hoy, que era uno de los objetivos planteados desde la administración. El otro, buscarle una salida comercial, y así surgió la idea de juntar consignatarias con muchos años, convocar a Sergio para la organización, y realizar el remate este año en la estancia”.</p>
<p>100% productivo</p>
<p>El veterinario Carlos Padeviselli es el encargado de San Carlos y acumula más de 30 años de trabajo en la estancia. También era uno de los más emocionados por el impacto que tuvo en los visitantes lo que se vio en la jornada de tranqueras abiertas. “La Primavera Traful siempre trabajó para lograr rodeos productivos y por el aspecto comercial valía la pena mostrar lo que hacemos”, contó.</p>
<p>“Trabajar en genética es muy importante, pero también lo es trabajar en la organización para que se desarrolle. Tenés que tener genética y recursos para que se exprese”, indicó.</p>
<p></p>
<p>Y explicó: “Para lograr con los años corregir un balance forrajero en cada una de las categorías que manejamos se necesita desarrollo. Este lugar es muy especial, tener 3.000 hectáreas de sierra hace que tengas que manejar de una manera distinta las forrajeras. Hay zonas que son pasto natural, otras pasturas producidas, verdeos que nos salvan los baches de verano e invierno, como el sorgo y la avena. Y a partir de todo ese conjunto de recursos terminás de ver que la genética existe”.</p>
<p>Para Carlos el análisis es claro: “Ir mejorando el entorno de la genética permitió mostrar ciertos caracteres que a lo mejor no se hubieran expresado si no los hubiéramos acompañado”.</p>
<p>En La Primavera Traful el mandamiento más importante es el del individuo productivo. “Si vos vieras las vacas secas que se van para carne me vas a decir ‘¿cómo estás descartando ese animal?’. Ocurre que el objetivo es que el animal sea productivo, y no importa si es lindo. Así vas seleccionando únicamente el animal que va a producir algo”.</p>
<p>Largo plazo</p>
<p>“Ojalá sea el inicio de un largo camino”, dijo Sergio Amuchategui poniéndole voz al pensamiento de todos los que están involucrados en este nuevo proyecto. El creador de Rústicos fue convocado por Adrogué para organizar este remate, que todos aspiran sea el primero de una larga saga.</p>
<p></p>
<p>“Es un orgullo y una gran responsabilidad que me hayan convocado. Y es una satisfacción poder trabajar junto a la firma Alfredo S. Mondino, a Ganadera Azul y Aduriz y Asociados”, expresó.</p>
<p>Y repasó la oferta que saldrá a venta: 5 toros PP, 41 toros PC, 100 vacas segundo parto con crías y 450 vaquillonas PC para futuras madres. “Un conjunto de 650 reproductores Angus colorado de una consistencia que se ve a través de la uniformidad, del color, de la calidad racial, de un trabajo de 60 años”, analizó.</p>
<p>De eso se trata la propuesta de La Primavera Traful, la venta de un producto que es el resultado de un rodeo con seis décadas de selección. Porque en Estancias San Carlos el colorado es mucho más que una moda.</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/QY_SK9d6XXrWm_75Vonb0lgLq28=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/10/vaquillonas-traful-6-scaled.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Como aperitivo de lo que será su primer remate en el campo en las orilla de las sierras, La Primavera Traful organizó un día de campo en el que presen...]]>
                </summary>
                                <category term="ganaderia" label="Ganadería" />
                <updated>2025-09-24T12:57:12+00:00</updated>
                <published>2022-10-02T01:05:44+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Un paseo por 64 años de historia del Angus colorado
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-09-28-un-paseo-por-64-anos-de-historia-del-angus-colorado" type="text/html" title="Un paseo por 64 años de historia del Angus colorado" />
        <id>https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-09-28-un-paseo-por-64-anos-de-historia-del-angus-colorado</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Juan Berretta]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://lavozdelpueblo.com.ar/2022-09-28-un-paseo-por-64-anos-de-historia-del-angus-colorado">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AvpGEsekxCDS00R3tz0X9TZDpWE=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/09/La-primavera-traful.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Este viernes la Estancia San Carlos de La Primavera Traful organiza un día de campo para mostrar la oferta que presentará el próximo 12 de octubre en lo que será el primer remate en sus propias instalaciones. “Estamos ante uno de los rodeos colorados más antiguos y consistentes del país. Es algo para ver”, indicó el asesor Juan García
<p>&nbsp;</p>
<p>Con el respaldo de una historia de 64 años en la cría de Angus colorado, La Primavera Traful es propietaria de uno de los rodeos más importantes y consistentes de la raza con ese pelaje. Y con la decisión de encarar nuevos horizontes y desafíos comerciales, la firma ha decidido abrir las tranqueras de la Estancia San Carlos, en el partido de Coronel Suárez, en la orilla de las sierras, para mostrar el patrimonio genético que ostenta.</p>
<p>Este viernes, a partir de las 10, se llevará a cabo el Día de Campo para mostrar la hacienda que saldrá a venta el próximo miércoles 12 de octubre en lo que será el primer remate en la Estancia. “Estamos ante uno de los rodeos colorados más antiguos y consistentes del país. Es algo para ver”, invitó Juan García, el asesor técnico de La Primavera Traful desde 2017.</p>
<p></p>
<p>“La idea es que todos los apasionados por la ganadería puedan venir y ver el producto de un rodeo con mucha historia y con un trabajo de selección que empezó en 1958. Se trata de un Angus colorado muy consistente”, comentó Sergio Amuchategui, quien organiza la subasta junto a Ganadera Azul y a Aduriz y Asociados. La venta, en tanto, estará a cargo de la firma Alfredo S. Mondino.</p>
<p>Núcleo genético</p>
<p>El rodeo colorado de La Primavera Traful está compuesto por 4.000 madres PC y un plantel de 200 vacas PP, que conforman un gran núcleo genético distribuidos en los campos de Coronel Suárez, Salliqueló y La Madrid. “No es común un rodeo de tantas madres coloradas, que además es cerrado, es toda multiplicación de animales propios, lo que habla de una consistencia genética feroz”, explicó García, quien fue convocado luego de la tarea que había realizado desde el inicio del rodeo el médico veterinario Alfredo Witt.</p>
https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/09/SAN-CARLOS-DIA-DE-CAMPO.mp4
<p>La Estancia San Carlos se compone de 6.000 hectáreas, de las cuales 3.000 son de sierras y las otras 3.000 se destinan a agricultura y a verdeos para la hacienda. En lo que es ganadería es un sistema netamente pastoril, lo que hace que el animal adquiera características muy especiales.</p>
<p>“Es una empresa agrícola ganadera con muchos años de historia y que cuenta con la administración de Enrique Adrogué. Y San Carlos es un lugar bellísimo, un ambiente ideal para recibir gente y hacer un remate”, agregó el asesor.</p>
<p>Así es que, luego de participar como invitados en otros remates durante algunos años, La Primavera Traful decidió abrir las tranqueras de la estancia y jugar de local, primero con el día de campo y luego con su primera venta en las propias instalaciones.</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AvpGEsekxCDS00R3tz0X9TZDpWE=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://lavozdelpueblocdn.eleco.com.ar/media/2022/09/La-primavera-traful.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Este viernes la Estancia San Carlos de La Primavera Traful organiza un día de campo para mostrar la oferta que presentará el próximo 12 de octubre en...]]>
                </summary>
                                <category term="ganaderia" label="Ganadería" />
                <updated>2025-09-24T12:57:12+00:00</updated>
                <published>2022-09-28T14:20:36+00:00</published>
    </entry>
    </feed>